21. Januar 2012

1. Veranstaltung der Forbildungsreihe "Soziokulturelle Arbeit mit SeniorInnen"

Erfolgreich startete am 21. Januar 2012 die Multiplikatorenschulungsreihe für SeniorInnen mit Migrationshintergrund des Spanischen Bundesverbandes in Remscheid.

Die ersten drei Veranstaltungen sind eine Orientierungsphase, in der insbesondere der Alterungsprozess in der Migration und soziale und berufliche Fragestellungen behandelt werden. Ab der 4. Schulung sollen die Teilnehmer eine Analyse der Situation älterer spanischer MigrantInnen in ihren jeweiligen Städten durchführen und in der anschließenden dritten Projektphase, mit Hilfe eines Expertenteams, Aktivitätenprogramme in den entsprechenden Ortschaften initiieren. Die verschiedenen Angebote werden sich an den vor Ort festgestellten Bedarfe orientieren. Zudem sollen die MultiplikatorInnen ihre, während der Fortbildungsreihe nach und nach erworbenen, Qualifikationen und Fähigkeiten aktiv umsetzen.

Die BAGIV wünscht ihrer Mitgliedsorganisation weiterhin viel Erfolg bei der Durchführung ihrer Fortbildungsreihe. Die nächste Fortbildung wird am Samstag, den 25. Februar 2012, erneut im interkulturellen Zentrum des Spanischen Bundesverbandes in Remscheid stattfinden. Für die kommende Schulung sind unter anderem ein Vortrag zum psychoemotionalen Entwicklungsprozess bei älteren Menschen, ein Praxisbeispiel zum Thema "Kinoforum" und Gedächtnistrainingsübungen vorgesehen.

18. Januar 2012

Unwort der Jahres 2011: "Döner-Morde"

Die Bezeichnung «Döner-Morde» für eine rechts-terroristische Mordserie an acht türkisch-kurdisch-stämmigen Menschen und einem Griechen wurde als das «Unwort des Jahres» 2011 gewählt.

«Mit der sachlich unangemessenen, folkloristisch-stereotypen Etikettierung einer rechts-terroristischen Mordserie werden ganze Bevölkerungsgruppen ausgegrenzt», begründete die unabhängige sechsköpfige Jury ihr Urteil. Aber die Ausgrenzung geht bei dem Wort sogar soweit, dass die Opfer auf ein Imbissgericht reduziert wurden.

Der Präsident der BAGIV, Mehmet Tanriverdi, hatte bereits in einem Interview im Herbst letzten Jahres zur aktuellen Debatte durch die Giessener Allgemeine Zeitung, WDR-Radio und Deutsche Welle deutlich betont, dass es zur öffentlichen Debatte nach auch gehört, dass Begriffe wie "Döner-Morde" in Frage gestellt werden müssen. Wie würden sich Deutschstämmige fühlen, wenn es Sauerkraut-Morde heißt? Für ihn war und ist es ein Unwort ohne Aussage, aber mit diffamierendem Beigeschmack.

Seine Forderung damals schon lautete: "Hier muss sich die Sprache der Ermittlungsbehörde aber auch der Presse ändern. Das ist schlechter Populismus, der vielleicht sogar Rassismus gleichkommt."

Aus diesem Grund begrüßt die BAGIV die Wahl des Begriffes "Döner-Morde" zum "Unwort des Jahres 2011".